Израиль

Профессор Юджин Кандель: от «Ну, погоди!» до мировой экономики

О трудной борьбе за выезд из Советского Союза, работе в правительстве и о превращении Израиля в мировую технологическую теплицу — профессор Еврейского университета в Иерусалиме, экс-глава Национального совета по экономике и бывший советник премьер-министра Нетаниягу Евгений (Юджин) Кандель.

 

Как в Израиле превращали Принцессу Шо в принцессу Шоу

В Новом Орлеане живет женщина-негритянка лет тридцати Саманта Монтгомери, поющая песни, для которых сама сочиняет тексты и музыку. Между тем в далеком городе Тель-Авиве обитает музыкант Кутиман. Он занимается тем, что выбирает на youtube понравившиеся ему песни, аранжирует их, и потом эти аранжировки исполняются маленьким оркестром, которым Кутиман руководит.

 

Идиомы израильской пост-политики. Сложности перевода

Лозунг Либерман ло дофек хешбон заставил иноязычных редакторов почесать затылок. Эта идиома буквально переводится, как «Либерман не трахает счет», что покрывает целое семантическое поле: Либермана не волнует, что другие подумают; Либерман ни с кем не считается; Либерман сам принимает решения и т.д. Партийные политтехнологи предложили русской улице девиз «Либерман не прогнется». Он тоже отражает имидж партийного лидера, как «несгибаемого», и тоже может иметь сексуальный подтекст.

 

Экс-министр обороны Израиля Моше Яалон: учитесь превращать недостатки в преимущества

Почему бывший глава Генштаба ЦАХАЛа и экс-министр обороны Моше (Буги) Яалон так и не увидел родину деда — Кременчуг, как социалист превратился в ястреба, имеет ли решение палестинская  проблема и чему Украина может научиться у Израиля — об этом и многом другом в эксклюзивном интервью для «Хадашот».

 

Израиль занял 30-е место в рейтинге демократии, Украина — 84-е, Россия — 144 место

30-е место из 167 стран занимает Израиль в ежегодном рейтинге Индекса демократии, опубликованном британским журналом «Экономист». Согласно классификации, это помещает еврейское государство в категорию «несовершенных демократий», наряду с Соединенными Штатами, занимающими 25-е место, Францией (29), Бельгией (31) и Италией (33). Украина заняла 84-е место, Россия — 144-е.

 

Дмитрий Чекалкин: счастлив, что избежал работы на КГБ

Военный переводчик, первый консул Украины в Израиле, арабист и блестящий знаток иврита, радиоведущий и шоумен Дмитрий Чекалкин — об изучении иврита в СССР, израильских приключениях украинских ВИПов и российской тактике гибридной войны.   

— Как одному из лучших выпускников диплом мне вручали в Георгиевском зале Кремля. С одной стороны — приятно, с другой — на таких выпускников у КГБ и ГРУ было право первой руки.

 

Араб-христианин назначен послом Израиля в Азербайджане

Послом Израиля в Азербайджане стал кадровый дипломат, араб-христианин Джордж Дик. Джордж родился в Яффо, где его род живет на протяжении 400 лет. С юности парень участвовал в совместных еврейско-арабских проектах, в частности был соредактором газеты «Яффо Шели/Яфати» («Мой Яффо» — на иврите и на арабском языке). Он также возглавлял молодежное движение общины арабов-христиан в Яффо и руководил местной музыкальной школой.

 

Д-р Мордехай Кейдар: Израиль сближается с арабским миром

В течение последних недель сразу несколько высокопоставленных израильтян посетили страны Арабского залива (арабы ужасно злятся, когда кто-то называет «их» залив   Персидским, сделаем же им это маленькое одолжение): глава правительства, пара министров — Мири Регев и Исраэль Кац, а еще — глава Моссада и целая спортивная делегация.

 

Гимн Израиля впервые прозвучал в Абу-Даби

Национальный гимн Израиля «Атиква» впервые в истории прозвучал в столице Объединенных Арабских Эмиратов — Абу-Даби. Исключительное событие стало возможным после победы чемпиона Европы по дзюдо израильтянина Саги Муки, завоевавшего на турнире в этой стране золотую медаль в весовой категории до 81 килограмма. На церемонии присутствовала министр культуры и спорта Израиля Мири Регев, прослезившаяся во время исполнения «Атиквы».

 

Палестинцы обвинили Израиль в присвоении «своей» гадюки

На состоявшейся в Шарм-аш-Шейхе 14-й конференции ООН по биологическому разнообразию Палестинская национальная администрация пожаловалась на Израиль за присвоение им «палестинского символа». Речь идет о палестинской гадюке, которую Управление национальных парков Израиля выбрало национальной змеей страны.

 

Первая в Украине научная конференция об Израиле прошла в Киеве

Приятно, когда в Киеве происходят заметные для европейской академической иудаики события. Примером подобного стала прошедшая в октябре конференция «Modern Israel: From State in Construction to State Facing Challenges» («Современный Израиль: от государства в пути к государству перед вызовами»).

 

Израиль отправит космический аппарат на Луну

Израиль станет четвертой страной мира — после СССР, США и Китая, — запустившей свой космический аппарат на Луну. Старт с мыса Канаверал планируется в первой половине будущего года. На орбиту аппарат должна вывести ракета-носитель Falcon 9 компании SpaceX. Полет  продлится около двух месяцев, а израильский модуль весом всего 585 кг. станет самым маленьким из тех, что садились на Луну.

 

Израиль пересядет на электромобили к 2030 году?

Министр инфраструктуры и энергетики Израиля Юваль Штайниц призвал запретить с 2030 года ввоз в страну автомобилей с бензиновыми или дизельными двигателями. Одновременно он представил масштабный план по созданию инфраструктуры для электромобилей.  На сегодняшний день в стране всего несколько десятков электромобилей, но к 2025 году, согласно планам министерства, их должно быть уже 177 000, а в 2030-м — полтора миллиона.

 

Израильские школьники поразили невежеством

70% израильских старшеклассников не могут правильно написать первую строфу национального гимна «Атиква», а почти половина не в состоянии перечислить книги, входящие в Танах. Подчеркнем, что речь идет исключительно о школьниках-евреях, а такой предмет, как Танах, изучается все 12 (!) лет, после чего по нему сдают экзамен на аттестат зрелости. В новейшей израильской истории учащиеся 11-12 классов «плавают» еще больше.

 

В Израиле появится фуникулер будущего

Транспорт будущего появится на дорогах Нетании в ближайшие годы. Впрочем, не совсем на дорогах, ведь речь идет о SkyTran — скоростном магнитном фуникулере,  инфраструктура которого будет крепиться на шестиметровых опорах. Проект представляет собой систему двухместных капсул, перемещающихся по подвесным магистралям. Вызвать кабинку-капсулу пассажиры смогут при помощи мобильного  приложения для смартфонов, как Uber. 

 

89% израильских евреев и 71% израильтян-арабов не верят в скорый мир

89% израильских евреев и 71% израильских арабов считают шансы на урегулирование палестино-израильского конфликта в ближайшее время низкими. Если среди пожилых израильтян-евреев за урегулирование по модели двух государств высказались почти две трети опрошенных, то среди молодежи эту идею разделяют лишь 32%. При этом 57% евреев-израильтян поддерживают переговоры с движением ХАМАС — даже в правом лагере к этому готовы 45% респондентов. 

 

Вольф Москович: в Израиле меняется представление об Украине

Один из ведущих славистов мира, главный украинист Израиля, председатель Всемирного Совета идиша профессор Вольф Москович — о советском прошлом и идеализации Израиля, судьбе маме-лошн и его влиянии на украинские говоры, украинско-еврейском диалоге и национальных героях.  

— На западе Украины идиш присутствует абсолютно во всех говорах, поскольку примерно 30% городского населения составляли евреи.

 

В Херсоне увековечили память земляка — премьер-министра Израиля Моше Шарета

Мемориальная доска первому главе МИДа Израиля и второму премьер-министру страны Моше Шарету появилась на старейшей гимназии Херсона. Именно здесь тогда еще Моше Черток учился до отъезда с семьей в Эрец Исраэль в 1906 году. Родители будущего политика были одними из первых палестинофилов в городе, в их доме располагался сионистский комитет Херсона.

 

Один из ведущих адвокатов Британии репатриируется в Израиль из-за антисемитизма

Адвокат Марк Льюис, известный по иску против таблоида News of the World (в списке потерпевших были тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон, актеры Хью Грант и Гвинет Пэлтроу, певец Джордж Майкл и т.д.), заявил, что репатриируется в Израиль до конца этого года из-за роста антисемитизма в Великобритании. Вину за эти настроения Марк Льюис — сам в прошлом лейборист — возложил на нынешнего лидера Лейбористской партии Джереми Корбина.

 

Израиль: нехватка врачей и больничных коек, зато высокая продолжительность жизни

Организация экономического сотрудничества и развития (OЭСР) опубликовала ежегодный отчет о состоянии здравоохранения в развитых странах мира. Несмотря на  нехватку врачей и больничных коек, а также плохое техническое обеспечение клиник, в Израиле низкая младенческая смертность, низкий уровень самоубийств и высокая продолжительность жизни.

 

Страницы

Подписка на RSS - Израиль